Art and culture āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϞ⧇āĻ–āĻžāϗ⧁āϞāĻŋ

Upendrakishore Roy Chowdhury and Halftone Block Printing
āφāĻĻāĻŋāĻ¤ā§āϝ āĻ˜ā§‹āώ

āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ-āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§€

‘āωāĻĒ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϤāĻžāĻŽāĻž āĻ“ āĻĻāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāϤ⧇ āĻ–ā§‹āĻĻāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āĻ›āĻžāĻĒāϞ⧇ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ­āĻžāϞ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāχ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋāĻ“ āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻž, āϤāĻžāρāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āϏ⧇āχ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ¸ā§āϟāĻŋāĻŸā§‡āĻŽāϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻŸā§‡ āĻĻ⧇āĻŦ⧇āĨ¤â€™

Narayan Sanyal
āĻ‹āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŽāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻ•

āύāĻžāϰāĻžāϝāĻŧāĻŖā§€ āĻ…āϜāĻ¨ā§āϤāĻž

‘āϗ⧁āĻšāĻžāϰ āϭ⧇āϤāϰ āĻĸ⧁āϕ⧇ āϏāĻŦ āĻŦāχ āϭ⧁āϞ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āχ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āωāρāĻ•āĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāϰāĻžā§ŸāĻŖ āϏāĻžāĻ¨ā§āϝāĻžāϞ⧇āϰ ‘āĻ…āϜāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ…āĻĒāϰ⧂āĻĒāĻžâ€™, āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇ āϗ⧁āĻšāĻžāϰ āύāĻŽā§āĻŦāϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽā§āϝāĻžāĻĒ āĻāρāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻž āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋ, āĻļ⧁āϧ⧁ āϞ⧇āϖ⧇āύāχāύāĻŋ, āĻāρāϕ⧇āĻ“ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ, āϝ⧇, āφāĻŽāϰāĻž āϝ⧇āύ āĻļāύāĻžāĻ•ā§āϤāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āύ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āĻŽā§‡āϤ⧇ āωāϠ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€™

Painted by Jamini Ray
āĻĻ⧇āĻŦāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϗ⧁āĻĒā§āϤ

āϝāĻžāĻŽāĻŋāύ⧀ āϰāĻžā§Ÿ: āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ¸ā§āĻŦāĻĻ⧇āĻļ

‘āϝāĻžāĻŽāĻŋāύ⧀ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āϘ⧁āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ-āφāρāĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧁āύāĻžāĻŽ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāϞ⧇āĻ“, āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻŽā§ŒāϞāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āύ⧇āχāĨ¤ āĻāχ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦāχ āϤāĻžāρāϕ⧇ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāύ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŽāύ āϚāĻ°ā§āϚāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤â€™

Representative Image
āϏ⧁āĻļā§‹āĻ­āύ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀

āϜāĻžāϞ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āϰāĻšāĻ¸ā§āϝ

‘āĻāχ āĻ†ā§Ÿā§‹āϜāύ āĻ•āĻŋ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϤāĻĨā§āϝ āύāĻž-āĻœā§‡āύ⧇āĻŦ⧁āĻā§‡āχ āύāĻŋāϤāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāϰāϞāϚāĻŋāĻ¤ā§āϤ⧇āχ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇? āύāĻž āĻ•āĻŋ āĻāϰ āĻ†ā§œāĻžāϞ⧇ āĻ“āρāϤ āĻĒ⧇āϤ⧇ āφāϛ⧇ āϜāĻžāϞāĻ›āĻŦāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāϰāĻžāϟ āϚāĻ•ā§āĻ°â€“ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀āϰ āĻļ⧇āώ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒ⧁āϞ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝ⧇āϰ āĻšā§‡āĻšāĻžāϰāĻž āύ⧇āĻŦ⧇?’

Charak parban of Kolkata
āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ˜ā§‹āώ

āĻšā§āϤ⧋āĻŽāĻŋ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž

‘āĻāϕ⧇-āĻāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ ā§§ā§Ž āϜāύ āĻĒāĻžāĻ• āϖ⧇āϞ⧇āύ! āĻŦāĻ›āϰ āϘ⧁āϰāϛ⧇, āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāώ⧁āĻŦ āĻĒ⧇āϰāĻšā§āϛ⧇ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āϰāĻļā§āĻŽāĻŋ! āϏāĻ¨ā§āĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧀āϰāĻž āĻĒāĻžāĻ• āϖ⧇āϤ⧇-āϖ⧇āϤ⧇ āĻĢāϞ, āĻŦāĻžāϤāĻžāϏāĻž āĻŦāĻŋāϞ⧋āĻšā§āϛ⧇ āĻ…āĻ•āĻžāϤāϰ⧇! āĻšā§ā§œā§‹āĻšā§ā§œāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϏ⧇āϏāĻŦ āĻ•ā§ā§œāύ⧋āϰ āϕ⧀ āϧ⧁āĻŽ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ!’

Images of Gopal Ghosh's Exhibition
āĻļ⧁āĻ­āĻ™ā§āĻ•āϰ āϏ⧇āύāϗ⧁āĻĒā§āϤ

āφāĻ—ā§āύ⧇āϝāĻŧāϕ⧁āϏ⧁āĻŽ

‘āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ• āĻ…āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻ›āĻŦāĻŋ āφāρāĻ•āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϏāĻŋāϞāĻ­āĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻ—āĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, āϝāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāϜāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻšā§‹āϖ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āύāĻžāĨ¤ ⧧⧝⧭⧧ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϰ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāĻŸā§‡ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻŋāĻŽā§‚āĻ°ā§āϤ āĻ›āĻŦāĻŋāϤ⧇ āĻĢ⧁āĻŸā§‡ āωāϠ⧇āϛ⧇ āϰāĻ•ā§āϤāĻžāĻ­ āĻ­ā§āϰ⧂āĻŖāĨ¤ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āĻļāϰ⧀āϰ⧇āĨ¤â€™

Image of Gayatri Chakravorty Spivak for an article about her
āĻ…āĻŽā§ƒāϤāĻž āϏāϰāĻ•āĻžāϰ

āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ-āĻ—āĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϰ⧀ āφāϞāĻžāĻĒ

‘āϝ⧇āϰāĻ•āĻŽ āύāĻžāϰ⧀ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϞ⧁āĻ•ā§āĻ•āĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻĒ⧌āϰ⧁āώ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšāϝāĻŧ, āĻ—āĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ āĻŋāĻ• āϏ⧇āχāϰāĻ•āĻŽ āύāĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻāχāϰāĻ•āĻŽ āύāĻžāϰ⧀āϕ⧇ āĻŦāĻžāϗ⧇ āφāύāϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰāϞ⧇ āϤāĻžāρāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•ā§ā§ŽāϏāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϚāĻŖā§āĻĄā§€āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻĒ⧇ āĻ•ā§ā§ŽāϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒ⧁āϰ⧁āώāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āφāĻŽāϰāĻž āĻ—āĻžāϝāĻŧāĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāχāĨ¤â€™

Image of Zakaria Street
āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ˜ā§‹āώ

āϜāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϞ

‘āφāϰ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ•â€™āϟāĻž āĻĻāĻŋāύāχ āϜāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āϏ⧁āϏāĻœā§āϜāĻŋāϤ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒāĻļāϰāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϝ⧇ āϝāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻļāĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āύ, āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āύ āύāĻŋāϜ-āύāĻŋāϜ āϰāĻžāĻœā§āϝ⧇āĨ¤â€™

Representative image of Yellow taxis
āĻ—ā§ŒāϤāĻŽāϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇

āĻŦāĻžāĻšāύāϞāĻŋāĻĒāĻŋāĻ•āĻĨāĻž

‘āĻšāϞ⧁āĻĻ āĻŸā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏāĻŋāϞāĻŋāĻĒāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āĻŦā§‹āϧ, āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž, āφāĻļāĻžāĻ­āĻ™ā§āĻ—, āφāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻžāϰ āϝāĻžāĻĒāύāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻŸā§āϰāĻžāĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāύāĻžāύāĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, ‘āĻĢāĻŋāϞ⧋āϜāĻĢāĻžāĻ°â€™āϏ āĻ•āĻžāĻ°â€™; āĻšāϞ⧁āĻĻ āĻŸā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏāĻŋāϕ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϰ āĻ­āĻŋāĻ¸ā§āϝ⧁āϝāĻŧāĻžāϞ āφāĻ°ā§āϟ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āϕ⧇āω āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻž, āύ⧇āχāĨ¤â€™

Review of Sanjeet Chowdhury's Exhibition 'From Prayer Room to Parlours' by Arpan Ghosh.
āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ˜ā§‹āώ

āĻĒ⧁āϰāĻžāĻŖ, āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻŦāĻŋāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ

‘āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϟāχ āĻ…āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϰāĻ‚āĻ“ āϏ⧇āχ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ; āĻāϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϧāϰ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āϝ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ›āĻŦāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰ⧇āχ āĻ•ā§āώāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāύāύāĻŋ, āϤāĻž āĻŦā§‹āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻ›āĻŦāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ…āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āϝāĻ¤ā§āύ, āĻĻāĻ•ā§āώāϤāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāϤāĨ¤â€™

Article on evolution of portrayal of kiss in paintings by Gaurav Ketan Lahiri.
āĻ—ā§ŒāϰāĻŦāϕ⧇āϤāύ āϞāĻžāĻšāĻŋāĻĄāĻŧā§€

āϚ⧁āĻŽā§āĻŦāύ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ

‘āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻž āĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇, āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻžāϞāĻŸā§‡ āϗ⧇āϛ⧇ āϚ⧁āĻŽā§āĻŦāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ, āϚ⧁āĻŽā§āĻŦāύ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ â€” āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻœā§€āĻŦāύ⧇; āĻĒā§āϰ⧇āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻžāĻŽā§‡; āφāϏāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĻĻ⧇; āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŦāĻšā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āϤāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāĻŦāĨ¤â€™

Article on Gaganendranath Tagore's death anniversary by Sushobhan Adhikary.
āϏ⧁āĻļā§‹āĻ­āύ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧀

‘āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āϟ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻ•āĻŋāωāĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŸâ€™

‘āĻĻ⧇āĻļ-āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ—āĻ—āύ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨāϕ⧇ āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋ āĻāύ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ ‘āĻœā§€āĻŦāύāĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ’-āϰ āĻ›āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŦāĻŋāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āϰāĻĨā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧋āϧ⧇ āφāρāĻ•āĻž āĻāχ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ›āĻŦāĻŋāϗ⧁āϞ⧋ āϤāĻžāρāϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧀āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϕ⧇ āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻ•āϰ⧇ āϚāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ ‘āϰāĻŦāĻŋāĻ•āĻžâ€™-āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāφāϞ⧇āĻ–ā§āϝ āϘāĻŋāϰ⧇ āĻ›āĻŦāĻŋ āφāρāĻ•āϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻ›āĻ• āχāϞāĻžāĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧇āϟāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻ“āϠ⧇āύāύāĻŋāĨ¤â€™