September 9, 2022

āĻĄāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž.āĻ•āĻŽ

āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āϕ⧋āϞāĻžāϜ: āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧍ā§Ļ⧍⧍

āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻĻāĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€ āϏ⧋āĻŽāύāĻžāĻĨ āĻšā§‹āϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻļāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āϰ⧇āĻŸā§āϰ⧋āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻ•āϟāĻŋāĻ­; āĻĻāĻļāĻžāύāύ āϰāĻžāĻŦāϪ⧇āϰ āĻŦāϞāĻŋāωāĻĄāĻŋ āύāĻžāϝāĻŧāĻ•-āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ; āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏāĻžāĻĻāĻž-āĻ•āĻžāϞ⧋āϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀āĨ¤ āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻĒ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āύāϝāĻŧ, āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āĻ—ā§āϝāĻžāϞāĻžāϰāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āϞāĻžāϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇āĻ“ āĻĨāĻžāĻ•āϛ⧇ āĻŦ⧈āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰāχ āϜāϝāĻŧāϜāϝāĻŧāĻ•āĻžāϰāĨ¤

āĻ…āĻ­ā§€āĻ• āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ

āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļā§āϝ⧇ āψāĻ°ā§āώāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŋ

‘āϏ⧁āύ⧀āϞ⧇āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻž āφāĻ¤ā§āĻŽāϜ⧈āĻŦāύāĻŋāĻ•, āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ⧋āĻ•ā§āϤāĻŋāĻŽā§‚āϞāĻ•āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āφāĻŽāĻŋ, āϏ⧁āύ⧀āϞ, āύāĻŋāĻ–āĻŋāϞ⧇āĻļ— āĻāχāϏāĻŦ āύāĻžāύāĻž āϰ⧂āĻĒ⧇ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĻĒ⧁āϰ⧁āώ āϜāϟāĻŋāϞ āϏāĻŦ āύāĻ•āĻļāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁, āϤāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāϜāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞāĻžāϰ āϏāĻžāĻŦāϞ⧀āϞ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϤ āϏāĻžāĻšāϏ, āφāĻŦāĻžāϰ āĻŦāϞāĻŋ āψāĻ°ā§āώāĻŖā§€āϝāĻŧāĨ¤â€™ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āĻĒ⧜āĻž āĻŦāχāĨ¤

āϏ⧁āĻ¸ā§āύāĻžāϤ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀

āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āϤ āĻŽā§‚āĻ¤ā§āϰāĻžāύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ āϰāϚāĻŋāϤ

‘āĻļāϰ⧀āϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¤ā§āϝāĻšāĻŋāĻ• āϝāĻžāϕ⧇ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāϕ⧇āĻ“ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ āύ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻ•āĻžāύ⧇-āĻ•āĻžāύ⧇ āϏ⧇āχ āĻšāĻŋāϏāĻŋāĻĄāĻžāĻ• āĻļā§‹āύāĻžāϝāĻŧ āĻāχ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāĻĻā§āĻŦāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āφāϛ⧇, āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰ āύ⧇āĻ‡â€” āĻĻ⧁āχāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āϝ⧇āύ āϟāĻŋāĻĒ āĻ•āϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻŽāύ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĨ¤â€™ āĻĒāĻžāĻ -āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāĨ¤

āωāĻĒāϞ āϏ⧇āύāϗ⧁āĻĒā§āϤ

āĻ…ā§āϝāĻžāĻŦāϰāĻž āĻ•āĻž āĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻĄāĻŧāĻž ā§­ā§Ž

āĻ•āĻĨāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž, āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ›āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϟ⧁āύ, āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ—āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ— āϕ⧇āύ, āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āĻšāĻŋāĻšāĻŋ, āĻ–āĻŋāϞāĻ–āĻŋāϞ, āĻ ā§‹āρāϟ āϟāĻŋāĻĒ⧇ āĻŽā§āϚāĻ•āĻŋ, āĻāĻ•āϞāĻž āĻĻā§‹āĻ•āϞāĻž āĻĢā§‹āĻ•āϞāĻž āĻšāĻžāϏāĻŋāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ—āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻšāĻŦ⧇ āĻŦāĻ™ā§āĻ—-āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ, āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ¸ā§āϰ⧇āĻĢ āϤāĻŋāĻ°ā§āϝāĻ• āĻĻ⧃āĻļā§āϝāĨ¤ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻĢā§āϰ⧇āĻŽ, āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻ­āĻžāϏāĨ¤

āĻĄāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž.āĻ•āĻŽ

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ āϏāĻžāϤ-āĻĒāĻžāρāϚ: ā§Ž

āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ ā§­ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžāρ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āϤāϟāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ? ā§­ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ⧇ āĻāχāϏāĻŦ āϏāĻžāϤ-āĻĒāĻžāρāϚ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡āχ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āϰāĻžāĻ–āϞ⧇āύ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧇āĻ–āϕ⧇āϰāĻžāĨ¤ āϏ⧌āϜāĻ¨ā§āϝ⧇: āĻĒ⧇āύ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤

āĻĄāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž.āĻ•āĻŽ

Kolkata Collage: September 2022

In gallery spaces this September, there is a retrospective of a master, a play that places Ravana as a product of social evils and a group show that dwells on monochrome. In mandaps, as in art spaces, the buzzword remains variety.

āĻĄāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž.āĻ•āĻŽ

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ āϏāĻžāϤ-āĻĒāĻžāρāϚ: ā§­

āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ ā§­ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻĻāĻžāρ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āϤāϟāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ? ā§­ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ⧇ āĻāχāϏāĻŦ āϏāĻžāϤ-āĻĒāĻžāρāϚ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡āχ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āϰāĻžāĻ–āϞ⧇āύ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϞ⧇āĻ–āϕ⧇āϰāĻžāĨ¤ āϏ⧌āϜāĻ¨ā§āϝ⧇: āĻĒ⧇āύ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤