August 13, 2022

āϰāĻžāĻ¸ā§â€ŒāĻ•āĻŋāύ āĻŦāĻ¨ā§āĻĄ (Ruskin Bond)

āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž āĻŦāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ

‘āϏ⧇āχ āĻļā§€āϤ⧇ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āĻĻ⧇āϰāĻžāĻĻ⧁āύ⧇ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāϞāĻžāĻŽ, āϤāĻ–āύ āϚāϰāĻŽ āϏāĻ‚āĻ•āĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāϟāĻž āϕ⧇āĻŸā§‡ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ ā§§ā§Š, āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ‚āϞ⧋-āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ, āϝāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āĨ¤ āϕ⧇āω āĻ•āĻ–āύāĻ“ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻšā§‡āύāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āϰ⧇āύāĻŋ, āύāĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āϞāĻŋāϤ⧇, āύāĻž āĻĻ⧇āϰāĻžāĻĻ⧁āύ⧇āĨ¤ āϏ⧇āχ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āĻŽāϝāĻŧāĻĻāĻžāύ āĻĒ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āĻšāϞ-āĻ āĻĸ⧁āϕ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇āĨ¤ āĻ›āĻŦāĻŋāϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ›āĻŋāϞ ‘āĻŦā§āϞāϏāĻŽāϏ āχāύ āĻĻā§āϝ āĻĄāĻžāĻ¸ā§āĻŸâ€™āĨ¤’

āĻļā§€āĻ°ā§āώ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āφāύāĻ¨ā§āĻĻāϝāĻœā§āĻžā§‡āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇, āĻāĻ•āĻž

‘āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āϝ⧇āύ āĻļāĻšāϰāϟāĻžāϝāĻŧ āϕ⧋āύāĻ“ āφāχāύāĻ•āĻžāύ⧁āύ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ āĻāĻŽāύāχ āϛ⧇āρāϝāĻŧāĻžāĻšā§‡ āϝ⧇, āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāĻŖ āφāĻŽāĻŋāĻ“ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻŦāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϝāĻŧ-āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϝāĻŧ āϘ⧁āϰ⧇ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧāĻžāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āχ āφāύāĻ¨ā§āĻĻāϝāĻœā§āĻžā§‡ āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āύāĻŋāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āφāϛ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύāĻ“ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻ“ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāϰāĻžāĻ“ āϝ⧇ āϕ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻž! āĻāϤ āĻāĻ•āĻž āϞ⧇āϗ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ!’

āĻ…āĻĻāĻŋāϤāĻŋ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āĻ āĻžāϕ⧁āĻŽāĻžāχ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ

āĻ—ā§‹āϟāĻž āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĻ⧇āĻļāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤāϰāĻžā§āϜāύ āĻĻāĻžāĻļ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻāϤ āĻļ⧁āύ⧇āĻ›āĻŋ āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻœā§āĻŦāϞāĻœā§āĻŦāϞ āĻ•āϰāϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻĻāĻžāĻĻ⧁āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻžāϕ⧁āĻŽāĻž āĻŦāĻžāϏāĻ¨ā§āϤ⧀ āĻĻ⧇āĻŦā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻļāĻžāϞ⧀āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻ āĻžāϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻšāϰāĻŋāĻĒ⧁āϰāĻž āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āϰ⧇āϏ, āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻĒ⧁āϰ⧀ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āϰ⧇āϏ āĻ…āϧāĻŋāĻŦ⧇āĻļāύ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāĨ¤

āϏāĻžā§āĻœā§€āĻŦ āϚāĻŸā§āĻŸā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āĻŦā§āϞāĻžāωāϜ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž

‘āϏāĻ•āĻžāϞ⧇ āωāϠ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϞāĻžāĻŽ āϚāĻžāϰāĻŋāĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻ—āĻœā§‡āϰ āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž āĻĒāϤāĻĒāϤ āĻ•āϰ⧇ āωāĻĄāĻŧāϛ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāϕ⧋āύāĻž āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰāĻĻāĻŋāϕ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϞ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤ⧋ āĻāϤ āĻŽāĻžāχāϕ⧇āϰ āϚāϞ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž! āφāĻļ⧇āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•ā§āϞāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāϜāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤â€™ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āϏāĻ•āĻžāϞāĨ¤

āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻž āϏ⧇āύ

āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ

‘āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇ āϛ⧇āϞ⧇-āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ⧇ āĻšāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻĄāĻŧ⧇ āφāϙ⧁āϞ⧇ āϏ⧇āĻĢāϟāĻŋāĻĒāĻŋāύ āĻĢ⧁āϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ• āĻĢā§‹āρāϟāĻž āϰāĻ•ā§āϤ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰ⧇, āϏ⧇āχ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻžāĻ¨ā§āϧ⧀āϜāĻŋāϰ āĻ›āĻŦāĻŋāϤ⧇ āϟāĻŋāĻĒ āĻĒāϰāĻžāϤāĻžāĻŽāĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻšāϤ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻž āĻšāϞ⧇āĻ“, āφāĻŽāĻŋāĻ“ āϝ⧇āύ āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ⧇āϰ āĻļāϰāĻŋāĻ• āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€™ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻ¤ā§āϝāĻžāϗ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻļāĻĒā§āϰ⧇āĻŽāĨ¤

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

āϏ⧇āϰāĻž āϏāĻŽā§ŸāϟāĻž āφāϏāϛ⧇

āĻ•ā§āώāĻŖāϜāĻ¨ā§āĻŽāĻž āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ ⧧⧝ā§Ēā§­-āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻ“ āĻŦāϞāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāϤ⧇ āϤ⧀āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖ, āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻ¸ā§āύāĻŋāĻ—ā§āϧ, āĻ—ā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŽāĻžāϰ⧇ āĻ…āύāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ ā§­ā§Ģ āĻŦāĻ›āϰ⧇ āϏāĻžā§āϚ⧟ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ āϏāĻŦ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāĨ¤ āφāĻļāĻž āϰāĻžāϖ⧇āύ āϤāϰ⧁āĻŖāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϝāĻžāϰāĻž āφāύāĻŦ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϏ⧇āϰāĻž āϏāĻŽā§ŸāĨ¤

āĻĄāĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž.āĻ•āĻŽ

āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ

āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰāχ āĻŦ⧟āϏ āφāϜ āφāĻļāĻŋ āĻĒ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āύāĻŦā§āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻĒāρāϚāĻžāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇, ⧧⧝ā§Ēā§­ āϏāĻžāϞ⧇, āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻ•ā§āώ⧀ āϤāĻžāρāϰāĻžāĨ¤ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϕ⧇āĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āχ āĻĻāĻŋāύ? āĻāϤ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻāϏ⧇ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϚāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇āύ āĻ…āĻŽāϞ āϚāĻ•ā§āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀, āϏ⧁āĻŽāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāĻ¨ā§āϤ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰāĨ¤

āĻļā§āϰ⧀āϜāĻžāϤ

āĻ•āĻŦāĻŋāϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§ā§Ž

āϤāĻžāρāϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĒāϰāĻŋāϏāϰ⧇ āφāϟāϕ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āϤāĻž āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻžā§Ÿ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻšā§Ÿ, āĻ•āĻ–āύāĻ“ āϤāĻž āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻļ⧁āĻ­ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϰ āĻĻā§āϝ⧋āϤāĻ• āĻšā§Ÿā§‡ āĻ“āϠ⧇āĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āϤāĻžāρāϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟāϤāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ⧇ āϰāχāϞ āϏ⧁āĻ­āĻžāώ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāĨ¤

āύ⧀āϞāĻžāĻžā§āϜāύ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āϝ⧋āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āϤāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϏ⧇ āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ē

‘āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻĻā§â€™āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϕ⧇āĻļ⧇ āĻ—āĻžāύ āĻļ⧁āϰ⧁āϰ āωāĻĻā§āϝ⧋āĻ— āύāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻ—āĻžāύ āϧāϰāϞ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇ āϝ⧇āύ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻĨāĻž āφāϰ āϏ⧁āϰ⧇āϰ āϏāĻŽāĻˇā§āϟāĻŋ āĻ—āϞāĻžāϰ āĻ­āĻŋāϤāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧋āύāĻ“āϰāĻ•āĻŽā§‡ āĻŦ⧇āϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻšā§‡āϏ⧇ āĻ—āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇āύ āϏāĻŦāĻžāχāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻšāĻžāϏāĻŋāϰ āφāĻŦāĻžāϰ āϕ⧀ āĻŦāĻŋāϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ!’ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĨ¤

āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāϞ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

āĻāĻ• āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ•: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ⧍ā§Ļ

āĻŽā§‡āϟāĻžāϰ āĻšā§āϝāĻžāϟāĻŦāϟ ‘āĻŦā§āϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻŦāϟ ā§Š’ – āϝāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϟāĻŋ⧟āĻžāĻĒāĻžāĻ–āĻŋ – āĻŽā§‡āϟāĻž-āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ• āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ• āϜāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—āϕ⧇āχ āĻŽāĻšāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāϕ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ, āϤāĻžāρāϰ āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•ā§āϏāĻĒā§āĻ˛ā§Ÿā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ, āĻāχ āĻŦāϞ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ-āφāχ āĻ•āĻŋ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻ›āĻžāĻĒāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇ – āĻāχ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĨ¤

āϰāĻžāĻ¸ā§â€ŒāĻ•āĻŋāύ āĻŦāĻ¨ā§āĻĄ (Ruskin Bond)

The Ganga Flows

‘When I came home to Dehradun that winter, the worst of the conflict was over. I was thirteen, born in India of British and Anglo-Indian parents. No one ever molested me, not in Delhi, not in Dehra. Now I strolled across our extensive maidaan, to one of our cinemas. The film was called ‘Blossoms in the Dust’.’

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

The Best is Yet To Come

‘I see bright young people everywhere, very often I begin a conversation with the person who is driving my car, and their views are sharp, their understanding of politics is more nuanced than several people I meet socially. This is the wealth that makes me think that for India, the best is yet to come.’