December 4, 2021

āĻļā§āϰ⧀āϜāĻžāϤ

āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāϰ āφāĻĄā§āĻĄāĻžāϘāϰ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§ā§Ļ

‘āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ’ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻŦā§āϝāĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧜āĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰ⧀āϤāĻŋāϰ āϜāĻžāϞ āϭ⧇āϙ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāĻž āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϞ⧇āĻ–āĻž, āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āĻ•āĻŦāĻŋāϤāĻžāĨ¤

āĻ…āĻŽāĻŋāϤāĻžāĻ­ āĻ˜ā§‹āώ (Amitav Ghosh)

‘āĻŦāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻ• āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ’: āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āĻ…āĻ‚āĻļ

‘āĻ•ā§āϝāĻžāĻĒā§āĻŸā§‡āύ āχāϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏ āĻŽāύāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϝ⧇ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāύāϏāĻž āĻĻ⧇āĻŦā§€āϰ āĻšāĻžāϤ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇, āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āχ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻ• āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒāĨ¤ āϰāĻĢāĻŋ āĻŦāϞāϞ āĻāĻ•āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ• āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻāχ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ⧇āϰāχ āĻĒā§āϰāϤ⧀āĻ•, āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϟāĻž āφāϏāϞ⧇ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ⧇āϰ āϭ⧇āϤāϰ⧇ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ, āϤāĻžāχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ⧇āϰ āϭ⧇āϤāϰ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻŋāĨ¤â€™ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻ⧁āĻ• āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĨ¤

āĻĻ⧇āĻŦāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻšāĻžāϞāĻĻāĻžāϰ

āĻ¸ā§āĻĒāϟāϞāĻžāχāϟ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

āĻĻā§‚āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ• āϛ⧋āϟ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ⧇āϰ āϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϏāĻžāϞ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ­āĻžāĻŦāϤ, āϏ⧇ āĻ•āĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āĻ“āϰāĻ•āĻŽ āĻ…āĻ­āĻŋāύ⧟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āϕ⧋āύāĻ“āĻĻāĻŋāύ! āϏāĻžāϜāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āϰāĻžāϜāĻž āĻ•ā§āĻ°ā§‡ā§Ÿāύ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ…ā§ŸāĻĻāĻŋāĻĒāωāϏ? ‘āφāĻļāĻžāϰ āύ⧇āĻļāĻžâ€™ā§Ÿ āϏ⧇āχ āϝ⧇ āĻĒāĻĨāϚāϞāĻž āĻ…āĻ­āĻŋāύ⧟āϕ⧇ āϘāĻŋāϰ⧇, āφāϜāĻ“ āϤāĻž āϚāϞāϛ⧇āĨ¤ āϏ⧇āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϏ⧇āχ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻŦ⧟āϏāĻŋ āϛ⧇āϞ⧇āχ āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĻ⧇āĻŦāĻļāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻšāĻžāϞāĻĻāĻžāϰāĨ¤ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāϞ āϤāĻžāρāϰ āύāϤ⧁āύ vlog ‘āĻ¸ā§āĻĒāϟāϞāĻžāχāĻŸâ€™āĨ¤

āϞ⧇āĻ­āύ āφāϰ⧋āύāĻŋ⧟āĻžāύ (Levon Aronian)

āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϰ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĻ•āϰ

‘āĻŦāĻŋāĻĻ⧇āĻļāĻŋāϰāĻž āϏāĻ¤ā§āϝāϜāĻŋā§Ž āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŽā§āĻ—ā§āϧ āĻšāύ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇, āĻŦāĻž, āϏāĻžāĻšāϏ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāĻŋ, āĻ…āύ⧇āĻ• āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āĨ¤ āφāϜāϕ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇, āϏāĻ¤ā§āϝāϜāĻŋā§Ž āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāϰāϤāϕ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧁āϞāύāĻž āĻ•āϰāĻŋ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāϤ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ, āĻāϤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ, āĻāϤ āĻāĻžāρ-āϚāĻ•āϚāϕ⧇ āĻœā§€āĻŦāύ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŦā§‹āĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻŽāĻžāĻā§‡āϰ āĻĻāĻļāĻ•āϗ⧁āϞ⧋āϝāĻŧ āϕ⧀ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤’ āϏāĻ¤ā§āϝāϜāĻŋā§Ž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻžāϰāϤāĻŦāĻ°ā§āώāĨ¤

āĻ…āĻ°ā§āĻ• āĻĻāĻžāĻļ (Arka Das)

āϖ⧁āϚāϰ⧋ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Š

‘āϤ⧇āϞ⧇āĻ­āĻžāϜāĻž āĻ•āĻŦ⧇, āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇, āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻĻ⧇āĻļ⧇ āϜāύāϏāĻžāϧāĻžāϰāϪ⧇āϰ āϜāύāĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āϜāϞāĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ⧇ āωāĻ āϞ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϤ āωāύāĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€āϰ āϜāĻžāϤ-āĻĒāĻžāϤ, āϛ⧋āρāϝāĻŧāĻžāϛ⧁āρāϝāĻŧāĻŋ, āĻĒāĻžāĻĒāĻĒ⧁āĻŖā§āϝ, āϏāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ•-āύāĻŋāϰāĻžāĻŽāĻŋāώāĻžāĻļā§€ āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ, āϕ⧁āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĻžāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āύ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻĻ⧇āĻļ⧇? āĻ•āĻžāϞ⧀āĻĒā§āϰāϏāĻ¨ā§āύ āϏāĻŋāĻ‚āĻš-āĻāϰ ‘āĻšā§āϤ⧋āĻŽ āĻĒā§āϝāĻžāρāϚāĻžāϰ āύāĻ•ā§āĻļāĻžâ€™â€ŒāϝāĻŧ (āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ ā§§ā§Žā§Ŧā§§) āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻžāϝāĻŧ āϤ⧇āϞ⧇āĻ­āĻžāϜāĻžāϰ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāύāĻž āĻŽā§‡āϞ⧇ āύāĻžāĨ¤’ āϤ⧇āϞ⧇āĻ­āĻžāϜāĻžāϰ āĻāĻ•āĻžāϞ-āϏ⧇āĻ•āĻžāϞāĨ¤

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻžāϞ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž

‘āĻŽā§‚āϞāϧāĻžāϰāĻžāϰ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, ā§­ā§Ļ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāĻŽāĻŋāϟāĻžāϰ⧇āϰ āĻšāĻŋāϟ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āύāĻŋāϤāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāύ⧇āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāĻ“ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāĻ•āĻĨāĻž āĻ›āĻžāĻĒāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϞāĻžāχāύ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇ āφāĻ°ā§āϟ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻŽ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϖ⧁āĻŦāχ āĻ•āĻŽ āĻŦāχ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϰ⧋āϚāύāĻž āĻŽāϜ⧁āĻŽāĻĻāĻžāϰ⧇āϰ ‘Art Cinema and India’s Forgotten Future: Film and History In The Post Colony’ āĻŦāχāϟāĻŋ āĻāχ āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ­āϰāĻžāϟ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻāĻ• āĻĻ⧁āϰāĻ¨ā§āϤ āĻĒā§āϰāϝāĻŧāĻžāϏāĨ¤’

āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāϞ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻŋāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻŋāĻ‚: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ⧍ā§Ļ

‘āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϝ⧌āύ āϚ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ, āĻĢāϞ⧇ āĻāĻ• āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻ“ āĻāĻ• āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ⧀āϰ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϝ⧌āύāϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇, āĻļāĻ¯ā§āϝāĻžāϤ⧁āϞ⧁āύāĻŋāϤ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāϟāĻžāϝāĻŧ āφāĻ¤ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻ“ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€āϰāĻžāĻ“ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ (āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰ āϏāϤ⧀āĻ¤ā§āĻŦāχ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ), āĻāϰāĻĒāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āύāĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻšāχ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāĨ¤â€™ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšā§‡āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝāĨ¤

āϏ⧈āĻ•āϤ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

‘āĻāύāĻŸā§āϰāĻĒāĻŋ’ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāϝāĻŧ-āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻšāϝāĻŦāϰāϞ

‘āĻāĻ•āϟāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϤ⧇ āĻāχ āĻ¤ā§āϰāĻŋ-āĻĒāĻžāϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻ• āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāĻĒāĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āϘāϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻšāĻžāϰ⧇ āĻĢā§‹āϟāύ āĻŦāĻž āφāϞ⧋āĻ•āĻ•āĻŖāĻžāϰ āĻ¸ā§āϰ⧋āϤ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāχ āĻĒāĻžāϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŦāĻŋāĻ• āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϰ ‘āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāĻ°â€™āĨ¤ āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āφāϞ⧋āĻ•āĻ•āĻŖāĻžāϕ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧇āϜāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ⧇ āϧāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻž āφāϞ⧋āĻ•āĻ•āĻŖāĻž āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇-āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰ⧇āϜāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻž ‘tick’ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇, āϤāĻŦ⧇ āĻŽāĻžāĻĒāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĨ¤â€™ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤

āϏ⧁āĻŽāύāĻž āϰāĻžā§Ÿ (Sumana Roy)

āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻĄāĻžāϝāĻŧ⧇āϰāĻŋ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§ā§Ļ

‘ā§§ā§Žā§Šā§¯-āĻāϰ āĻļā§€āϤāĻ•āĻžāϞ⧇ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻāχ āϚāĻŋāĻ āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟāϗ⧁āϞ⧋, āϝāĻ–āύ āĻĻāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋāϞāĻŋāĻ‚-āĻāϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻŋāϰ āĻļ⧁āϰ⧁, āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇-āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĻāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋāϞāĻŋāĻ‚-āĻāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϤ⧁āϞāύāĻž āύāĻž-āĻŸā§‡āύ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤’ āĻ•āϤāϟ⧁āϕ⧁ āĻŦāĻĻāϞ⧇āϛ⧇ āĻĻ⧁āĻļā§‹ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋāϞāĻŋāĻ‚?

āĻ…āĻ°ā§āĻ• āĻĻāĻžāĻļ (Arka Das)

Khuchro Khaabar: Part 3

‘…How did the deep-fried, battered fritter family take hold, spread and flourish as a public choice in early 20th century Kolkata, still grappling with caste and untouchability, vegetarian diets and the baggage of sin and virtue?’ A brief history of telebhaja.

āϞ⧇āĻ­āύ āφāϰ⧋āύāĻŋ⧟āĻžāύ (Levon Aronian)

Storyteller of His People

‘For foreigners, Ray’s films are fascinating in an entirely different, dare I say, more powerful way. For me, seeing today’s India with so many people and comparing it to Ray’s films and the lack of industry and urbanisation, you realise the changes in the intervening decades.’ The magic of Ray.

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

Tracing Parallel Films

‘The author positions the art film directors as historians who were able ‘to theorise thus about India’s postcolonial condition, and to perceive in the medium of cinema the problems that would concern Indian historians for several decades.’ A review of Rochona Majumdar’s ‘Art Cinema and India’s Forgotten Future: Film and History In The Postcolony’.