July 10, 2021

āϰ⧇āĻšā§‡āϞ āĻĄā§‹ā§Ÿā§āϝāĻžāϰ (Rachel Dwyer)

āύāĻžāϝāĻŧāϕ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ

‘….’āύāĻžā§ŸāĻ•-āĻāϰ āĻ…āϰāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻŽ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āĻāĻŽāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āύāύ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻžāύ, āϰ⧂āĻĒāĻŦāĻžāύ āĻ“ āϏāĻĢāϞ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŦ⧇ āĻ…āϏ⧁āĻ–ā§€āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāϟāĻŋāϞ āĻŽāĻžāύ⧁āώ, āϝāĻŋāύāĻŋ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻŦ⧇āĻĄāĻŧāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ, āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāϟāĻž āĻ āĻŋāĻ• āϕ⧀āĨ¤’ āĻŽā§āϝāĻžāϟāĻŋāύāĻŋ āφāχāĻĄāϞ, āĻŽāĻšāĻžāϰāĻžāϜāĻž, āĻŽāĻšāĻžāύāĻžā§ŸāĻ• āύāĻž āĻ•āĻŋ āĻ­āĻ™ā§āϗ⧁āϰ āĻāĻ• āĻŽāĻžāύ⧁āώ

āĻļā§€āĻ°ā§āώ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āύ⧀āϞ āϕ⧇āϟāϞāĻŋ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ŧ

‘āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āύ⧇āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻ¨ā§āύ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡āχ āĻ­āĻžāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻžāĻ• āĻŦāĻž āĻ­āĻžāϜāĻž āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϤ āĻŦāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāχ āĻĒāϰ āĻĒāϰ āϤāĻŋāύ-āϚāĻžāϰ āϰāĻ•āĻŽā§‡āϰ āĻĄāĻžāϞ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϤ āĻĒāĻžāϤ⧇āĨ¤ āĻĄāĻžāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ āĻĄāĻžāϞ āϖ⧇āϝāĻŧ⧇ āϛ⧋āϟāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧇āϟ āĻāϤ āĻ­āϰ⧇ āϝ⧇āϤ āϝ⧇, āĻĒāϰ⧇ āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϖ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϤ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϞ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŋ āϤāĻ–āύ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāĻžāĻ‚āϏ⧇āϰ āϚāϞāύ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤â€™ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŦāĻžā§œāĻŋāϰ āĻŦāĻŋā§Ÿā§‡āϰ āĻ–āĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤

āϏāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āφāϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ

āĻ…āϞāϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ē

āĻāĻ–āύ āϝ⧇āύ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟāĻŽā§āϝāĻžāϚ āϖ⧇āϞāϤ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ‰ā§ŽāϏāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻŦā§‹āϧ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻžāχ āĻ•āĻžāϰāĻŖ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ-āĻšā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāϝāĻŧāύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻšā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāϝāĻŧāύāĻļāĻŋāĻĒ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻāϞāϕ⧇ āĻŦāĻŋāϜāϝāĻŧā§€ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻŽā§āϝāĻžāĻšā§‡āĻ“, āĻāϤ⧇ āϏāĻŦāĻžāϰ āφāĻ—ā§āϰāĻš āĻŦ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āϜāĻ¨ā§āĻŽāĨ¤

āĻŦāĻŋāĻŽāϞ āϞāĻžāĻŽāĻž

āĻšāĻžāĻĢ āĻĒā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϞ

‘āϤāĻžāϰ āϏāĻžāχāϕ⧇āϞ⧇āϰ āϚāĻžāĻ•āĻž āφāϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āύ⧇āχāĨ¤ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ-āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāχ āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ⧇ āϭ⧇āϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāχāϕ⧇āϞāĨ¤ āφāϰ āϏ⧇ āϰāϕ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻŦ⧇āϗ⧇ āϧ⧇āϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϏ⧇ āϧāϰ⧇āχ āĻĢ⧇āϞāĻŦ⧇ āϤāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāϰ āϤāĻ–āύāχ āĻšāĻ āĻžā§Ž āϖ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻŽā§‹āĻ•āϞ⧇āϰ āϏ⧁āĻ–āϤāϞāĻžāĨ¤ āϏ⧇ āφāĻ›āĻĄāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇āĨ¤â€™ āύāϤ⧁āύ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĨ¤

āωāĻĒāϞ āϏ⧇āύāϗ⧁āĻĒā§āϤ, āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāϞ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

āĻāĻ•āϟāĻž āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āĻāĻ•āϟāĻž āĻ—āĻžāύ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ģ

āϰāĻžāϜāĻž āϕ⧋āύāĻ“ āĻĒā§‹āĻļāĻžāĻ• āĻĒāϰ⧇ āύ⧇āχ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŽāĻŋāĻ›āĻŋāϞ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āϚāϞ⧇āϛ⧇āύ āĻ—āĻ°ā§āĻŦāĻ­āϰ⧇, āϏāĻ•āϞ⧇āχ āϤāĻžāρāϰ āϜāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžā§āϚāĻŽā§āĻ–āĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻāĻ•āϟāĻž āϛ⧋āϟ āϛ⧇āϞ⧇ āφāϙ⧁āϞ āϤ⧁āϞ⧇ āϕ⧀ āĻŦāϞāϞ? āφāϰ āύāϤ⧁āύ āĻ—āĻžāύ ‘āφāϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹â€™ āϜāĻžāύāĻžāϞ, ‘āφāĻŽāĻžāϰ āĻ—āĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇ āϕ⧁āϰ⧁āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ, āĻļ⧁āĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϟāĻžāϞāĻž āĻŸā§āϝāĻžāĻ™ā§āĻ• āφāϰ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦā§āϝāĻžāĻ™ā§āϕ⧇āϰ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ“!’

āϏ⧁āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āĻĻāĻžāĻļ (Sukanya Das)

āϏāĻ‚āϘāĻ°ā§āώ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ

‘…āĻ•āύāĻĢā§āϞāĻŋāĻ•ā§āĻŸā§‹āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇ āϏāĻ‚āϘāĻ°ā§āώ⧇āϰ āϜāĻžāĻĻ⧁āϘāĻ°â€” āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻŦāĻž āĻŽā§‡āĻŽā§‹āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻ‚āϘāĻ°ā§āώ⧇āϰ āϘāϟāύāĻžāĻŦāϞāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āϰāĻžāĻ–āĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧁āϜāϰāĻžāϤ⧇āϰ āφāĻ–āϰ⧇āĨ¤ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ•, āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ•, āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤāĨ¤’ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋ āĻ“ āĻļāĻžāϏāύāĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĨ¤

āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĻ⧇

āĻ…āĻ—āĻŖāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•?

āφāĻĢāĻ—āĻžāύāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ? āωāĻĒāϰāĻ¨ā§āϤ⧁, āχāω āĻāύ-āĻāϰ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻŦāϞāϛ⧇, āĻāχ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āϤ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϤāϤ ā§Ŧā§Ļā§Ļ āφāϞāĻ•āĻžāϝāĻŧāĻĻāĻž āϜāĻ™ā§āĻ—āĻŋ āφāĻĢāĻ—āĻžāύāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ⧇āχ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻšā§āϝāĻžāρ, āϤāĻžāχ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāĻĒāĻžāϤāϤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāϕ⧇ āωāĻ¤ā§āĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āχ āĻ•āĻŋ āϤāĻŦ⧇ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻŋāσāĻļā§āĻŦāĻžāϏ, āφāϰ āϝ⧁āĻĻā§āϧāĻžāĻŦāϏāĻžāύ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž? āφāĻĢāĻ—āĻžāύāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāύ āϏ⧇āύāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻšāĻžāϰ

āϏ⧁āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻž āĻĻāĻžāĻļ (Sukanya Das)

Meaning in Conflict

‘…The Conflictorium describes itself as The Museum of Conflict – a memorial space that documents the incidence and significance of conflict, with special emphasis on the state of Gujarat. Political, social and personal.’ Of a unique space dedicated to memory.

āϰ⧇āĻšā§‡āϞ āĻĄā§‹ā§Ÿā§āϝāĻžāϰ (Rachel Dwyer)

Acting out stardom

‘…Ray’s look at a ‘star’ in Nayak is far more nuanced and layered — as a celebrity, a person who is admired and adored but mistaken for the characters he has played and whom the audience wrongly feel they know in real life.’ The layered cult of the superstar.