June 5, 2021

āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ āϚāĻŸā§āĻŸā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϟāĻž āĻĨ⧇āĻŽā§‡ āϗ⧇āϞ

‘āĻŽāĻžāύāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻŦāϞāϞ⧇āύ, ‘āĻāĻ•āϟāĻŋ āϛ⧇āϞ⧇ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύ-āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧇, āϤāĻž āĻšāϞ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϝāĻŧ āύ⧇āĻŦāĨ¤ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧇ āωāϤāϰ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧋āϞ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤â€™ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āχ āϛ⧇āϞ⧇āϟāĻŋ āωāϤāϰ⧇ āϗ⧇āϞāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻž āϛ⧋āĻŸā§āϟ āϰ⧋āϞ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāύāϝāĻŧ āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ ⧧⧝⧭ā§Ļ āϏāĻžāϞ, ā§§ā§Ŧ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ āφāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻļāϟ āĻĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤â€™ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¨ā§Ÿā§‡āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāĨ¤

āĻļ⧁āĻ­āĻ™ā§āĻ•āϰ āĻĻ⧇

āύ⧋āύāĻž āϜāϞ⧇āϰ āϰāĻžāĻ—

‘āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻĒāĻžāĻĄāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻāϏ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŋ, āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇āύ āĻāĻ•āϟāĻž āĻāĻĄāĻŧ āĻŦāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻŦ⧇āϏāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āϰ⧇āĻ¸ā§āϟ⧁āϰ⧇āĻ¨ā§āϟāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇āύ āĻāĻ•āϟāĻž āϛ⧋āϟ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻāĻļ āĻĢ⧁āϟ āϏāĻŋāϞāĻŋāĻ‚ āϛ⧁āρāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ• āύāϤ⧁āύ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧇āχ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž ‘āĻ‡ā§ŸāĻžāĻ¸â€™ āϕ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤â€™ āĻĻā§€āϘāĻžā§Ÿ āĻ‡ā§ŸāĻžāϏ-āĻāϰ āϤāĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦāĨ¤

āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŽ āϰāĻžā§Ÿ

āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻŋ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ē

āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽā§‡āĻŽāϰāĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϛ⧇, āϝāĻž āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āύāĻ“ āĻ āĻŋāĻ• āϧāϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻ—āϛ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇āĨ¤ āϕ⧀ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŽāĻžāĻ–āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇? āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āϏāĻ¤ā§āχ, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡

āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāϞ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻŋāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻŋāĻ‚: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§Ž

‘āĻāĻ•āϟāĻž āϜāĻžāύ⧋āϝāĻŧāĻžāϰ, āϝ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦā§āĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ¸ā§āϰ⧇āĻĢ āĻ–āĻžāĻĻā§āϝ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦ⧇āώāϪ⧇ āĻĻ⧈āύāĻŋāĻ• āĻšāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž-āĻļā§‹āρāĻ•āĻžāĻļ⧁āρāĻ•āĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇, āϏ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāϤāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻļāĻžāρ āĻ•āϰ⧇ āĻŦ⧇āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āφāĻŦāĻžāϰ āĻāĻžāĻŽā§‡āϞāĻž āĻšāϞ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻ•āĻžāĻļāϝāĻžāύ⧇āϰ āϧāĻžāϰ⧇ āĻĒāĻž āϰ⧇āϖ⧇ āĻŽā§‡āϰāĻžāĻŽāϤ āĻ…āĻŦāϧāĻŋ āĻ•āϰ⧇! āĻ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰ-āĻāĻ•āϞāĻŦā§āϝ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻļāĻŋāϟāĨ¤â€™ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĨ¤

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

Interview: R. Siva Kumar

‘Like his close associates in Santiniketan Ramkinkar engaged with the local environment but viewed it through the lens of a different sensibility, and he drew his skill sets from different art traditions, this allowed him to focus upon the shared world in a personal way, or made him an iconoclast if you like.’ Ramkinkar’s artistic philosophy.

āĻ…āύ⧁āώāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāύāĻžāĻĨāύ (Anusha Vishwanathan)

Bindaasini: Part 7

‘It has just been announced that all Board examinations are to be cancelled. The implications of this are also something the students are having to wrap their minds around. ….considering the importance this country gives to Board examinations and competitive examinations.’ Cancelled examinations, cancelled futures?

āĻ‹āϤāĻŦā§āϰāϤ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āĻŽā§āĻ–āĻ‹āϤ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§­

āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āϰāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϧāϰ⧇ āύāĻžāύāĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ•-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāύ-āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻĻāĻžāύ⧇āϰ āϛ⧋āρāϝāĻŧāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ-āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āĻļ⧇āώ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻāχ āĻŦāĻĻāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝāϤāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āĨ¤ āĻĢāĻŋāύāĻŋāĻļāĻŋāĻ‚ āϞāĻžāχāύāχ āĻĨāĻžāĻ•āϞ āύāĻžāĨ¤

āĻ…āĻĻā§€āĻĒ āĻĻāĻ¤ā§āϤ (Adip Dutta)

āĻ—āĻ¨ā§āϧāĻ°ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ–ā§‹āρāĻœā§‡

‘āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇, āĻāχ āĻĻ⧁āχ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻĢāĻŋāĻ—āĻžāϰ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻāϕ⧇āĻŦāĻžāϰ⧇āχ āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻāϤāĻĻāĻŋāύ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻ•āĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ•āĻžāϜ āĻ›āĻŋāϞ āĻĒāĻžāĻĨāϰ⧇āϰāĨ¤ āφāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϕ⧇āϰ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻž āĻšāϞ⧇āĻ“, āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ—āĻžāĻ¤ā§āϰāĻ¤ā§āĻŦāĻ•-āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇ āĻ•āĻžāϜāĻĻ⧁āϟāĻŋ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āĻ­āĻžāĻ¸ā§āĻ•āĻ°ā§āϝ⧇āϰ āϤ⧁āϞāύāĻžāϝāĻŧ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāϤ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āωāϠ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤’ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ ‘āϝāĻ•ā§āώ-āϝāĻ•ā§āώ⧀’āĨ¤

āĻŦāĻŋāύ⧋āĻĻāĻŦāĻŋāĻšāĻžāϰ⧀ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰāĻŦāĻžāĻŦ⧁āϰ āĻ•āĻĨāĻž

‘āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰāĻŦāĻžāĻŦ⧁ āĻ•āϞāĻžāĻ­āĻŦāύ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇ āϝāĻ–āύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻŽāĻĄā§‡āϞāĻŋāĻ‚ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύ āϤāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋāĻ“ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏ⧇āχ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϛ⧁āϟāĻŋ-āϟ⧁āϟāĻŋāϤ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āϤāĻžāĻŽ, āωāύāĻŋāĻ“ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύ, āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§Ž āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāχ āĻšāϤāĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧋āϏāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻļāύāϟāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϘāύāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤â€™ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϰ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤

āĻŽāĻžāϞāĻŦāĻŋāĻ•āĻž āĻŦā§āϝāĻžāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ (Malavika Banerjee)

āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ: āφāϰ. āĻļāĻŋāĻŦāϕ⧁āĻŽāĻžāϰ

‘āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāύāĻŋāϕ⧇āϤāύ⧇ āϤāĻžāρāϰ āϘāύāĻŋāĻˇā§āĻ  āϏāĻšāĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋āχ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āϤāĻŦ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧇āχ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϕ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ• āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§‹āϧ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϤ⧇, āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻļ⧈āĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻĨāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āϞāĻžāĻ•ā§ŒāĻļāϞāĨ¤ āϏāĻ°ā§āĻŦāϜāύ⧀āύ āϜāĻ—ā§ŽāϟāĻžāϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϖ⧁āĻŦ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻ­āĻžāĻŦ⧇āĨ¤â€™ āϰāĻžāĻŽāĻ•āĻŋāĻ™ā§āĻ•āϰ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻšā§‡āϤāύāĻžāĨ¤

āĻ…āύ⧁āώāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāύāĻžāĻĨāύ (Anusha Vishwanathan)

āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāϏāĻŋāύ⧀: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§­

āĻāχ āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻĢāϞāχ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āϰ āĻœā§€āĻŦāύ āφāϰ āϚāĻžāĻ•āϰāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻ• āĻ…āĻĨāϚ āĻ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āϰāĻž āĻāĻ• āύāĻŋāϰāĻžāϞāĻŽā§āĻŦ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ŸāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ ⧧⧍ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āϤāĻĒāĻ¸ā§āϝāĻžā§Ÿ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āχāϤāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻž āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§Ž āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ?

āĻ…āĻĻā§€āĻĒ āĻĻāĻ¤ā§āϤ (Adip Dutta)

The Toiling Celestial

‘These two colossal figures were a major shift from his early works in terms of the material. The earlier works were in concrete whereas these two were in stone. Though not formally, but in terms of the material and thereby textures, the works looked a little different from the oeuvre of Ramkinkar’s sculptures.’ A study of Ramkinkar’s iconic Yaksha-Yakshi.