February 15, 2021

āĻ…āĻ°ā§āĻ• āĻĻāĻžāĻļ (Arka Das)

āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ: āϝ⧋āϗ⧇āύ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

‘āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻŋāϏ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻĻā§â€™āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻŋāϏ⧇ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ; āφāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻŋāĻ• āϤāĻžāϰ āωāĻ˛ā§āĻŸā§‹āϟāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāϤ, āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻ›āĻŋ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϕ⧇āύ āφāρāĻ•āĻŦ?’ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§€āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϤāĻžāρāϰ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āĻĨā§‹āĻĒāĻ•āĻĨāύāĨ¤

āĻ…āĻŽāĻŋāϤāĻžāĻ­ āĻ˜ā§‹āώ (Amitav Ghosh)

āĻ…āϰāĻŖā§āϝ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻžāϞāĻŋ

‘āĻŦāύāĻŦāĻŋāĻŦāĻŋ āωāĻĒāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāύ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝāϟāĻž āĻšāĻ˛â€” āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āφāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧇āϰ āĻ­āĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝ āĻŦāϜāĻžāϝāĻŧ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāϞ⧇, āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϞ⧋āϭ⧇ āϰāĻžāĻļ āϟāĻžāύāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻžāĻ°ā§āϤāĻž āϕ⧋āύāĻ“ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡āϰ āύāϝāĻŧāĨ¤â€™ āϏāĻĻā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāχ ‘āϜāĻžāĻ™ā§āĻ—āϞ āύāĻžāĻŽāĻžâ€™ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻžāĨ¤

āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻĻ⧇āĻŦ āĻĻāĻžāĻļāϗ⧁āĻĒā§āϤ

āĻāϞ⧇āĻŦ⧇āϞ⧇: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

‘āϛ⧇āϞ⧇ āϕ⧀ āĻ•āϰ⧇?’ ‘āϛ⧇āϞ⧇ āϕ⧀ āĻ—ā§‹, āϚāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻĒāĨ¤ āφāϗ⧇āϰ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻŦāω āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āϤāĻŋāύ āύāĻŽā§āĻŦāϰ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤â€™… ‘āĻšā§āĻŽāĨ¤ āϤāĻž āĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ āĻ•āϤ?’ ‘āĻāχ āϏāĻŦ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻļāĻŋāĨ¤â€™ ‘āϏ⧇ āϕ⧀! āĻ•āϤ āφāϰ āĻŦāĻžāρāϚāĻŦ⧇? āĻ•āĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āφāϰ āϝāĻŽā§āύāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āϰ āϘāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇?’ āϛ⧋āϟāĻŦ⧇āϞāĻžāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋ āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤

āϏāĻžāĻ•āĻŋāĻŦ āφāϞ āĻšāĻžāϏāĻžāύ

āĻ…āϞāϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

‘āĻŦ⧇āĻļ āĻ…ā§āϝāĻžāϟāĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āϟ āϖ⧇āϞāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻ–āύ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡, āĻŦ⧇āĻļ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āϖ⧇āϞāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇, āφāϰ āφāϗ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻļāĻŸā§‡āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āĻŸā§‡ āĻŦā§āϝāĻžāϟ āϚāĻžāϞāĻžāύ⧋āϰ āϚāϞ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž, āĻāĻ–āύ āϏ⧇āϟāĻž āϭ⧇āϙ⧇ āϗ⧇āĻ›ā§‡â€™āĨ¤ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āϟ āĻ“ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āϖ⧁āρāϟāĻŋāύāĻžāϟāĻŋāĨ¤

āĻ…āϰ⧁āĻŖ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ

āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ: āĻ…āϰ⧁āĻŖ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

āĻœā§€āĻŦāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻžāϟāĻ•āĨ¤ āĻŽāĻžā§āϚ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāύ⧟āĨ¤ ‘āĻŽāĻžāϰ⧀āϚ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ’ āĻĨ⧇āϕ⧇ ‘āϜāĻ—āĻ¨ā§āύāĻžāĻĨ’āĨ¤ āĻĒāĻĨ āϚāϞāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύāϗ⧁āϞ⧋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ ‘āĻšā§‡āϤāύāĻžâ€™ āĻ—ā§œā§‡ āĻ“āĻ āĻžāϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ, āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āύāĻžāĻŸā§āϝāĻ­āĻžāĻŦāύāĻžâ€” āĻāĻ• āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ, āĻ¸ā§āĻŦāϤāσāĻ¸ā§āĻĢā§‚āĻ°ā§āϤ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻ•āĻĨā§‹āĻĒāĻ•āĻĨāύ⧇ āϏ⧁āĻŽāύ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§ŸāĨ¤

āĻļ⧁āĻ­āĻž āĻŽā§āĻĻā§āĻ—āϞ (Shubha Mudgal)

āĻļ⧁āĻ­āĻžāϰāĻŽā§āĻ­: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

‘āĻ•āϰ⧋āύāĻž-āĻ—āĻžāύ⧇āϰ āĻāχ āĻŦāĻšā§āϞ āĻĒā§āϰāϝ⧋āϜāύāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻž āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āϞāĻ•ā§āώāĻŖā§€āϝāĻŧ, āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļāχ, āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāϤ āϤāĻžāϰāĻ•āĻžāĻ–āϚāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāϝ⧋āϜāύāĻžāϗ⧁āϞ⧋, āĻ­āĻžāχāϰāĻžāϏ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ⧀ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ•āϟāĻžāχ āĻĻā§‚āϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤â€™ āĻ•āϰ⧋āύāĻž-āĻ—āĻžāύ⧇āϰ āĻšāĻŸā§āϟāĻ—ā§‹āϞ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻžāĨ¤

āωāĻĒāϞ āϏ⧇āύāϗ⧁āĻĒā§āϤ

āĻ…ā§āϝāĻžāĻŦāϰāĻž āĻ•āĻž āĻĨā§āϝāĻžāĻŦ⧜āĻž ā§§

āĻ•āĻĨāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āύāĻž, āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ›āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϟ⧁āύ, āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ—āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ— āϕ⧇āύ, āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇ āĻšāĻŋāĻšāĻŋ, āĻ–āĻŋāϞāĻ–āĻŋāϞ, āĻ ā§‹āρāϟ āϟāĻŋāĻĒ⧇ āĻŽā§āϚāĻ•āĻŋ, āĻāĻ•āϞāĻž āĻĻā§‹āĻ•āϞāĻž āĻĢā§‹āĻ•āϞāĻž āĻšāĻžāϏāĻŋāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻ™ā§āĻ—āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻšāĻŦ⧇ āĻŦāĻ™ā§āĻ—-āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ, āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻ¸ā§āϰ⧇āĻĢ āϤāĻŋāĻ°ā§āϝāĻ• āĻĻ⧃āĻļā§āϝāĨ¤ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻĢā§āϰ⧇āĻŽ, āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻ­āĻžāϏāĨ¤

āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāϞ āĻ­āĻŸā§āϟāĻžāϚāĻžāĻ°ā§āϝ

āĻāĻ• āĻļāĻžāϞāĻŋāĻ•: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

āϏ⧌āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϚāĻŸā§āĻŸā§‹āĻĒāĻžāĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āĻ­āĻŋ⧜ āĻ•āϰāϞ, āϕ⧋āύāĻ“ āφāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ—āĻžāĻĒ⧁āĻœā§‹āϰ āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋāϰ āĻ­āĻŋ⧜ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāĻ•ā§āϏāĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻĻ⧇āϰ āϕ⧀ āĻŦāϕ⧁āύāĻŋ, āĻ āĻšā§āϜ⧁āϗ⧇ āϜāĻžāϤ⧇āϰ āϕ⧋āĻ­āĻŋāĻĄ āĻĨ⧇āϕ⧇ āύāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āύ⧇āχ! āϤāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ­āĻ—āĻŦāĻžāύ⧇āϰ āϜāύāĻĒā§āϰāĻŋ⧟āϤāĻž āĻ•āĻŽā§‡ āϗ⧇āϞ?

āĻļ⧁āĻ­āĻž āĻŽā§āĻĻā§āĻ—āϞ (Shubha Mudgal)

Shubharambh: Part 1

‘…How come our composers, singers, song-writers are not writing prolifically about the reality of Corona and its effect on society in general – the loss, isolation and fear…’ The eminent singer writes on the pandemic’s music.

āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŽ āϰāĻžā§Ÿ

āĻ•ā§āϝāĻžāϏ⧇āϟ āĻ•āĻĨāĻž: āĻĒāĻ°ā§āĻŦ ā§§

āϝāĻžāĻĻāĻŦāĻĒ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāĻ˛ā§Ÿā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇ āĻĸ⧁āϕ⧇, āĻĒāĻŋāĻ‚āĻ• āĻĢā§āĻ˛ā§Ÿā§‡āĻĄā§‡āϰ āύāĻžāĻŽ āĻļā§‹āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϏ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϏ⧇āϟ āĻ•āĻŋāύ⧇, āϏ⧇āχ āĻ—āĻžāύāϕ⧇ āύāĻžāύāĻž āϏāĻŽā§Ÿā§‡, āύāĻžāύāĻž āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻļ⧁āϰ⧁, āĻĢā§āϝāĻžāύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻļ⧁āϰ⧁āĨ¤ āϏ⧇āχ āĻ…āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ, āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĨ¤

āϰāĻžāĻ¸ā§â€ŒāĻ•āĻŋāύ āĻŦāĻ¨ā§āĻĄ (Ruskin Bond)

Goldfish Don’t Bark

‘…Koki was doing her homework when she noticed a large ginger-coloured cat sitting at the open window, staring at the goldfish tank at the other end of the room…’ A brand new story, exclusively for our portal.

āĻ…āĻŽāĻŋāϤāĻžāĻ­ āĻ˜ā§‹āώ (Amitav Ghosh)

Tales From the Forest

‘…The basic message of the Bon Bibi legend is that it is essential to place limits on human greed…’ The acclaimed author writes about his new book and the collaborations that have added illumination and sound to ‘Jungle Nama’.